Translations for „Aktivist“ in the German » Arabic Dictionary

der (die) Aktivist(in) N

Aktivist(in)

ناشط(ة) [naːʃi̵t̵(ɑ)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In ihm sind heute etwa tausend indonesische Intellektuelle und Aktivisten zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeitschrift veröffentlichte er Artikel, in der er die Unrechtmäßigkeit von Verhaftungen politischer Aktivisten beklagte oder die Freilassung aller politischen Häftlinge forderte.

de.wikipedia.org

Die Familie und Menschenrechtsorganisationen machten die Grenzpolizei für das Verschwinden des Aktivisten verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Aktivisten nahmen Sendungen auch auf Kassette auf, so sind über 50 Stunden Sendematerial dokumentiert.

de.wikipedia.org

Wurden Frauen in der Besatzungszeit als Aktivisten oder Angehörige der Freiheitskämpfer Opfer sexueller Gewalt, so gelten sie heute als sozial gebrandmarkt.

de.wikipedia.org

Die Preisrichter sind unabhängig, werden aber üblicherweise von linksgerichteten Intellektuellen und neuseeländischen Aktivisten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die gesperrte Autobahn wurde von einigen Aktivisten für den Fußweg in den Tagebau genutzt.

de.wikipedia.org

40 Aktivisten wurden ins Gremium des Oppositionsblocks gewählt.

de.wikipedia.org

Nach dieser Sanwe-Affäre wurden mehrere hundert Aktivisten verhaftet, vor Gericht gestellt, für schuldig befunden und anschließend freigelassen.

de.wikipedia.org

2006 nahmen dabei mehr als 1.000 Aktivisten teil.

de.wikipedia.org