Translations for „Analytiker“ in the German » Arabic Dictionary

analysieren [analyˈzi:rən, -ˈziːʀɥn] VB trans

analysieren

حلل [ħallala]

die Analogie <-, -n> [analoˈgi:, pl -gi:ən] N

Analogie

قياس [qiˈjaːs]

der Mystiker <-s, -> [ˈmʏstɪkɐ] N

Mystiker

صوفي [s̵uːfiː]

der Kleriker <-s, -> [ˈkle:rikɐ] N

Kleriker

رجل دين [radʒul diːn]; رجال pl [riˈdʒaːl]

der Klassiker <-s, -> [ˈklasikɐ] N

Klassiker

(مؤلف) كلاسيكي [(muˈʔallif) klaːˈsiːkiː]

Klassiker (Werk)

مؤلف كلاسيكي [muˈʔallaf -]

die Analyse <-, -n> [anaˈly:zə] N

Analyse

تحليل [taħˈliːl] [-aːt]

Analyse

تحاليل [taħaːˈliːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da sein Gehalt als Geschäftsführer niedrig war, arbeitete er auch noch als Analytiker und war auch schriftstellerisch tätig.

de.wikipedia.org

Zweck war die Schaffung einer Fachgesellschaft, welche die Besonderheit der Analytische Psychologie in der Psychoanalyse hervorhebt und die praktizierenden Analytiker vereint.

de.wikipedia.org

Ein anderes Beispiel wäre, dass dadurch, dass der Analytiker auf ein pünktliches Stundenende besteht, er als versagende Mutter erlebt wird.

de.wikipedia.org

Damit nimmt er aber nicht einen medientechnologischen Innovator, sondern den medienwissenschaftlichen Analytiker der Epoche zu ihrem Namensgeber.

de.wikipedia.org

Von komplementärer Gegenübertragung spricht man, wenn der Analytiker sich in der Rolle des früheren Beziehungspartners des Analysanden wahrnimmt, zum Beispiel in der Vater- oder Mutterrolle.

de.wikipedia.org

Er war als Mensch ein Analytiker, der durch seine angeborene Intuition absolut sicher künstlerische und auch funktionale Leistungen erkennen konnte.

de.wikipedia.org

Er praktizierte als Analytiker, bis er 1970 das Institut verließ und formal 1974 in Ruhestand ging.

de.wikipedia.org

Analytiker stellten hinterher fest, dass die Stellung zu diesem Zeitpunkt für ihn keineswegs hoffnungslos war und er zu früh resignierte.

de.wikipedia.org

Als Student arbeitete er als Ingenieur für die Eisenbahn und als Mineralien-Analytiker.

de.wikipedia.org

Im letzten Schritt versucht der Analytiker herauszufinden, welche prägenden Erlebnisse der Klient in seiner Kindheit erfahren musste.

de.wikipedia.org