Translations for „Andacht“ in the German » Arabic Dictionary

die Andacht <-, -en> [ˈandaxt] N

Andacht (innere)

تعبد [taˈʕabbud]

Andacht (Gottesdienst)

عبادة [ʕiˈbaːda]

Andacht (Aufmerksamkeit) fig

انتباه [intiˈbaːh]

Andacht (Aufmerksamkeit) fig

تركيز [tarˈkiːz] fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie wurde 1891/92 als Ersatz für eine 1774 erbaute Holzkapelle errichtet und dient heute vorwiegend als Raum für Andachten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte des Programms sind die Übertragung von katholischen Gottesdiensten und Andachten, Glaubenskatechese, Exerzitien, Vorträge, Reportagen und Dokumentationen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden sie zunehmend auch von Angehörigen anderer Konfessionen und Ethnien besucht, durchschnittlich nahmen im Jahr 1989 600 Menschen an jeder seiner Andachten teil.

de.wikipedia.org

Die fünf anderen bilden das Läutewerk und werden während der Andachten und zu besonderen Anlässen in Schwingung gebracht.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Teil der Andacht neben dem Vertrauen ist die Barmherzigkeit, die jeder Mensch mit Tat, Wort oder Gebet erweisen soll.

de.wikipedia.org

In den Andachten wechselten sich Gebete, kleinere Predigten und Musikstücke ab.

de.wikipedia.org

Ansonsten zeichnen sich die Häuser der Andacht gerade durch ihre architektonische Vielfalt aus, die ganz bewusst verschiedene Stile und Symbole der unterschiedlichen Kulturen repräsentieren.

de.wikipedia.org

Mit der Aufklärung und der Aufhebung des Jesuitenordens 1773 verlor die Andacht zu den sieben Zufluchten an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist täglich geöffnet für Gebet, innere Einkehr und Andacht sowie zur Besichtigung.

de.wikipedia.org

Diese Versammlung wuchs in den darauf folgenden Jahren bis zu 3.000 Besuchern pro Gottesdienst bzw. Andacht.

de.wikipedia.org