Translations for „Ausschuss“ in the German » Arabic Dictionary

der Ausschuss N

1. Ausschuss <-es, -schüsse> (Kommission):

Ausschuss

لجنة [ladʒna]; لجان pl [liˈdʒaːn]

2. Ausschuss <-es, ohne Pl> (fehlerhafte Ware):

Ausschuss

سقط [saqɑt̵]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ESMA-„Vorgängerorganisation“ Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen (CESR) wurde im Juni 2001 als ein unabhängiger europäischer Ausschuss der Wertpapier&shy;regulierungsbehörden von der EU-Kommission gegründet.

de.wikipedia.org

Er saß für die Linksfraktion im Ausschuss für Landesentwicklung und Verkehr.

de.wikipedia.org

Seit 2004 ist Krehl Mitglied im Ausschuss für regionale Entwicklung und dort Koordinatorin für die S&D-Fraktion.

de.wikipedia.org

Von 1954 bis 1957 war er stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Jugendfragen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung darf durch ein von diesem Ausschuss beschlossenes Gesetz nicht verändert und dem Ministerpräsidenten das Vertrauen nicht entzogen werden.

de.wikipedia.org

Er ist Mitglied im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten sowie Medien und Mitglied im Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.

de.wikipedia.org

Seit 1997 setzt ihr Ausschuss für Geld- und Kreditpolitik die amtlichen Leitzinssätze fest.

de.wikipedia.org

Als Bundestagsabgeordneter gehört er seither dem Ausschuss für wirtschaftliche Entwicklung an.

de.wikipedia.org

Hier war er Mitglied im Ausschuss für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, und war 2011–2014 stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss.

de.wikipedia.org

Dort war er von 1962 bis 1967 Vorsitzender des Ausschusses für Volksgesundheit und von 1967 bis 1969 Vorsitzender des Ausschusses für Verfassung und Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org