Translations for „Ausstoß“ in the German » Arabic Dictionary

der Ausstoß <-es, ohne Pl> N

Ausstoß (von Schadstoffen)

نفث [nafθ]

Ausstoß intr

انبعاث [imbiˈʕaːθ]

Ausstoß (Produktion)

إنتاج [ʔinˈtaːdʒ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ausgezeichnet wurde u. a. die Nutzung der Tunnelluft als Wärmequelle und damit die Reduzierung des Kohlendioxid-Ausstoßes.

de.wikipedia.org

Der Ausstoß betrug im Sommer 1903 ein Fahrzeug täglich; die Händler reklamierten aber eine stockende Auslieferung.

de.wikipedia.org

Der Ausstoß von Stickoxiden und Schwefeldioxid darf vorgegebene Grenzwerte, die zukünftig noch strenger werden, nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Mitte 2007 erreichte es einen monatlichen Ausstoß von 160.000 Büchern und druckte gleichzeitig das einmillionste Buch.

de.wikipedia.org

Der Ausstoß der Fabrik lag zwischen drei und sechs Fahrzeugen pro Tag.

de.wikipedia.org

Ihr Ausstoß aus der Wehrmacht war die Voraussetzung dafür, dass sie dem Volksgerichtshof und nicht dem eigentlich zuständigen Reichskriegsgericht zur Aburteilung überstellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Mit einem Ausstoß von 2,69 Millionen Hektolitern im Jahre 2011 wurde dieser Rekord eingestellt.

de.wikipedia.org

Folgen waren unter anderem der höchste Ausstoß von Schwefeldioxid und die höchste Staubbelastung aller europäischer Staaten.

de.wikipedia.org

Außerdem soll der Ausstoß an Kohlendioxid bis zum Jahr 2020 um rund zwei Drittel im Vergleich zum Jahr 1990 reduziert werden.

de.wikipedia.org

Der Ausstoß konnte jedoch nach kurzer Zeit auf 60 % seines Anfangsstandes hochgefahren werden.

de.wikipedia.org