German » Arabic

Translations for „Betrunkener“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die (der) betrunken [bəˈtrʊnkn̩] ADJ, die (der) Betrunkene(r) N

سكران [sakˈraːn]
سكارى mpl [saˈkaːraː]

betrinken VB refl

سكر [sakira, a]
ثمل [θamila, a]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Bewegung von Kamera und Ton geht durch ein gutes Dutzend Kneipen, Schenken und sonstige Aufenthaltsorte angetrunkener, betrunkener und besoffener Berliner.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Reorganisation der Stadt plante der Patrizier ursprünglich, die Wache, einen Haufen betrunkener und dümmlicher Nichtsnutze, noch weiter verkommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Nachdem er anderen Leuten ihre Drinks weggetrunken hat und immer betrunkener durch die Gänge torkelt, fällt er schließlich auf den Boden und erbricht sich in Form von Legosteinen.
de.wikipedia.org
Ein betrunkener Fahrer fuhr als Geisterfahrer in das Familienauto hinein.
de.wikipedia.org
In der Literatur werden die Kunden auch häufig als betrunkener Pöbel beschrieben.
de.wikipedia.org
Prompt glaubt ein betrunkener Partygast seinen Augen nicht zu trauen, als das Tierchen mit einem Salatblatt im Maul rauskrabbelt.
de.wikipedia.org
Mehrfach wurde er in kleinen Rollen als komischer Betrunkener besetzt.
de.wikipedia.org
Auch kurioses wird gezeigt, so etwa ein betrunkener Mann, der in einer Telefonzelle seinen Rausch ausschlafen will.
de.wikipedia.org
Situationale Rollen bilden sich je und je unvermutet, heraus, wenn etwa ein Betrunkener sich in eine Beerdigung mischt.
de.wikipedia.org
Ein Betrunkener war hierbei mit seiner brennenden Pfeife zu nahe an das offen stehende Pulverfass gekommen und brachte dieses zur Explosion.
de.wikipedia.org

Look up "Betrunkener" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski