German » Arabic

Translations for „Bischöfe“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Bischof <-s, Bischöfe> [ˈbɪʃɔf, ˈbɪʃo:fɪn, pl ˈbɪʃœfə] N

أسقف [ʔusquf]; أساقفة pl [ʔaˈsaːqifa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die neuerliche Vereidigung der Bischöfe des Quarnero weise gleichfalls auf diese lange Schwächephase zwischen 1000 und 1017 hin.
de.wikipedia.org
Historisch sind damit Wanderbischöfe gemeint, also Bischöfe ohne festen Bischofssitz.
de.wikipedia.org
Er galt als sehr sittenstrenger Mann und einer der einflussreichsten Bischöfe des Landes.
de.wikipedia.org
Nachdem er Generalprokurator seines Ordens geworden war, trat er in den Dienst der Kurie und war Konsultor der Indexkongregation, später auch der Kongregation für die Bischöfe und Regularen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist dort die Gruppe der ersten acht Bischöfe unvollständig und in Unordnung.
de.wikipedia.org
Die orthodoxen Kirchen unterscheiden zwischen „weißer“ Geistlichkeit (verheiratete Gemeindepriester) und „schwarzer“ Geistlichkeit (ehelos lebende Nonnen, Mönche und Bischöfe).
de.wikipedia.org
Denn während eines Jahrtausends wurden in der nachmaligen Residenz der Bischöfe und Fürstbischöfe eine Menge an Umbaumaßnahmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Zu den Seligen zählen acht Bischöfe, 13 Priester, drei Ordensfrauen und ein Laie.
de.wikipedia.org
Der König und der Papst wünschten sich als Bischöfe für die vakanten Bistümer vor allem Kandidaten, die die Politik des Königs unterstützen würden.
de.wikipedia.org
An diesen Treffen nahmen Pastoren, Bischöfe und Theologieprofessoren teil und diskutierten mit der Königin über kirchliche Rituale, religiöse Schriften und Kirchengeschichte.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski