Translations for „Bloßgestelltwerden“ in the German » Arabic Dictionary

bloßstellen VB trans

bloßstellen

فضح [fɑđɑħa, a]

bloßstellen

كشف عن عورته [kaʃafa ʕan ʕauˈratihi]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Noch 1753 lehnte das britische Parlament eine Volkszählung ab, denn sie bloßstellen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug werden die bürgerlichen Konventionen von Liebe, Sexualität und Geschlechterrolle bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Was hilft es, wenn er im Grunde die Werbebranche bloßstellen, ihr einen rachsüchtigen Schlag versetzen will?

de.wikipedia.org

Dieser Situation entsprechend werden die Mythen des Westerns bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Der Schwindel kommt heraus und Kalle wird vor der Klasse bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Vier sind das Volk wird, wie bereits der heute-show, vorgeworfen, ihre politische Satire sei zu übertrieben, würde Politiker bloßstellen oder schlechtreden.

de.wikipedia.org

Von Beginn an wurden nun die Wirren der Formierung eines neuen Regierungssystems und das parteipolitische Taktieren gnadenlos bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Man fühle sich „der verborgenen Gefahr wehrlos bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Später will er in einer weiteren Veröffentlichung die Aerobicschulen als getarnte Sex-Treffpunkte bloßstellen.

de.wikipedia.org

Er weiß, dass nur er allein seine Unschuld beweisen und die wahren Täter bloßstellen kann.

de.wikipedia.org