German » Arabic

Translations for „Dose“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die Dose <-, -n> [ˈdo:zə] N

Dose
علبة [ʕulba]; علب pl [ʕulab]
Dose
حقة [ħuqqa]; حقق pl [ħuqaq]

Dosen-

Dosen-
معلب [muˈʕallab]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er will die Dose wiederhaben, hat jedoch nur drei Pfennig zur Hand.
de.wikipedia.org
Sie ist vernickelt, hat die Form einer Dose, einen abnehmbaren Deckel und seitliche Öffnungen in welche farbige Glaslinsen eingepasst sind.
de.wikipedia.org
Tierexperimentelle Studien haben bei hohen Dosen eine Reproduktionstoxizität gezeigt.
de.wikipedia.org
Schmuckdosen sind zu unterscheiden von Schmuckkästchen, Schmucketuis oder Dosen zur Aufbewahrung von Schmuck.
de.wikipedia.org
Auch hier schließt der Produktionsprozess mit der Dichtigkeitsprüfung der fertigen Dose ab.
de.wikipedia.org
Tatsächlich bekommt der Azubi dann zum Beispiel schwarze oder weiße Schuhwichse ausgehändigt, die eigens hierfür in eine neutrale Dose umgefüllt wurde.
de.wikipedia.org
Wird manganhaltiger Staub in hohen Dosen eingeatmet, wirkt er toxisch.
de.wikipedia.org
In der Regel liegt der Koffeingehalt von Energydrinks daher bei ca. 80 mg pro Dose (250 ml).
de.wikipedia.org
Die „kleine Holländerin“ auf der Dose ist seit 1929 unverändert und ein Charakteristikum.
de.wikipedia.org
Seine Fähigkeit, durch Wettbewerb um die Deacetylase-Enzyme bewirkt einen spürbaren Verlust der zellulären Wärmeerzeugungskapazität bei Dosen zwischen 0,4 und 0,8 mmol.
de.wikipedia.org

"Dose" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski