Translations for „Erregbarkeit“ in the German » Arabic Dictionary

die Erreichbarkeit <-> N

Erreichbarkeit

إمكانية الوصول [ʔimkaːni'jat l-wus̵uːl]

erregbar [ɛɐˈreːkbaːɐ] ADJ

erregbar

سريع الانفعال [saˈriːʕ al-infiˈʕaːl]

die Belastbarkeit <-, -en> N

Belastbarkeit

تحمُّل [taħammul]

die Fruchtbarkeit <-> N fig

Fruchtbarkeit

خصب [xi̵s̵b]

Fruchtbarkeit

خصوبة [xuˈs̵uːba]

die Unfehlbarkeit <-> N

Unfehlbarkeit

عصمة [ʕi̵s̵ma]

die Gerichtsbarkeit <-, -en> N

Gerichtsbarkeit

قضاء [qaˈđɑːʔ]

die Dankbarkeit <-> N

Dankbarkeit

اعتراف بالجميل [iʕtiˈraːf bi-l-dʒ.]

Dankbarkeit

ممنونية [mamnuːˈniːja]

die Kostbarkeit <-, -en> N

Kostbarkeit

نفاسة [naˈfaːsa]

Kostbarkeit (Gegenstand, a. fig)

تحفة [tuħfa]; تحف pl [tuħaf]

die Undankbarkeit <-, ohne Pl> N

Undankbarkeit

نكران الجميل [nukˈraːn al-dʒaˈmiːl]

Undankbarkeit

جحود [dʒuˈħuːd]

Undankbarkeit

كنود [kunuːd]

die Unfruchtbarkeit <-, ohne Pl> N

Unfruchtbarkeit

جدب [dʒadb]

Unfruchtbarkeit

عقر [ʕuqr]

Unfruchtbarkeit

عقم [ʕuqm]

erregend ADJ

erregend

مثير [muˈθiːr]

erregend

مهيج [muˈhajjidʒ]

die Heiterkeit <-> N

Heiterkeit

مرح [maraħ]

Heiterkeit

انبساط [imbiˈsɑːt̵]

Heiterkeit

صفاء [s̵ɑˈfaːʔ]

Heiterkeit (Gelächter)

قهقهة [qahqaha]

die Heiserkeit <-, -en> N

Heiserkeit

بحة [buħħa]

die Sauberkeit <-> N

Sauberkeit

نظافة [nɑˈð̵ɑːfa]

erregen [ɛɐˈre:gən] VB trans

erregen (jemanden; a. hervorrufen)

أثار [ʔaˈθaːra]

erregen (jemanden)

هيج [hajjadʒa]

zerlegbar ADJ

zerlegbar

قابل للتفكيك [qaːbil li-t-tafˈkiːk]

die Herrlichkeit <-, -en> N

Herrlichkeit

فخامة [faˈxaːma]

Herrlichkeit

عظمة [ʕað̵ɑma]

Herrlichkeit (Pracht)

بهجة [bahdʒa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses sind wiederum durch ein Missverhältnis von äußeren wie inneren Reizen und der Erregbarkeit auf den Organismus selbst zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Hier spielen sie eine entscheidende Rolle für die elektrischen Vorgänge an Membranen, insbesondere für die Erregbarkeit (Membranpotential, Aktionspotential).

de.wikipedia.org

Eine Hyperästhesie ist allgemein eine Überempfindlichkeit und gesteigerte Erregbarkeit der Gefühls- und Sinnesnerven.

de.wikipedia.org

Diese Proteine sind für die Durchschleusung von Ionen durch die Zellkompartimente verantwortlich und beeinflussen somit die elektrische Erregbarkeit der Muskulatur.

de.wikipedia.org

Bei Fortschreiten der Erkrankung kommt es zu Apathie, Somnolenz, Verlust der natürlichen Scheu, zwanghaftem Gehen, vermehrtem Durst und bei Berührung erhöhter Erregbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Erregbarkeit des Herzmuskels ist während der Systole aufgehoben (absolute Refraktärität).

de.wikipedia.org

Ebenso kann durch Diabetes, Polyneuropathie oder Niereninsuffizienz die Erregbarkeit von Nerven reduziert sein.

de.wikipedia.org

Damit realisiert das Nervensystem die Reizbarkeit und Erregbarkeit eines vielzelligen tierischen Lebewesens, welche die Grundeigenschaften seines Lebens sind.

de.wikipedia.org

Mit Apathie („Unempfindlichkeit“) bezeichnet man in der Medizin die Teilnahmslosigkeit, mangelnde Erregbarkeit und Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich leitet er alle intellektuellen und in der Folge auch die moralischen Fähigkeiten aus der Erregbarkeit für die Eindrücke der Außenwelt ab.

de.wikipedia.org