Translations for „Fabrik“ in the German » Arabic Dictionary

die Fabrik <-, -en> [faˈbri:k] N

Fabrik

مصنع [mɑs̵naʕ]; مصانع pl [maˈs̵ɑːniʕ] (2)

Fabrik

معمل [maʕmal]; معامل pl [maˈʕaːmil] (2)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu sollten u. a. Künstler und Schriftsteller in den Fabriken arbeiten und Arbeiter bei deren eigener künstlerischer Tätigkeit unterstützen.

de.wikipedia.org

1954 wurde mit der Errichtung einer Hubschrauber-Fabrik begonnen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise entstand aus der Fabrik von Grovermann & Hoppe 1953 die Wollwarenfabrik der VEB Tuchfabrik Cottbus.

de.wikipedia.org

Um 1942 arbeiteten etwa 2600 Menschen in der Fabrik, wovon etwa die Hälfte aus Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen rekrutiert wurden.

de.wikipedia.org

1879 gehörten mehrere Gebäude zu der Fabrik auf einem fast quadratischen Hof.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert entstanden hier die ersten modernen Fabriken zur Fertigung von Textilien, mills genannt, da sie wie Mühlen Wasserkraft nutzten.

de.wikipedia.org

Sein Vater hatte 1878 eine Fabrik für Büromöbel gegründet.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Fabrik geschlossen und das Gelände für Gewerbeansiedlungen genutzt.

de.wikipedia.org

Der Erfolg ermunterte ihn 1851 zur Gründung einer eigenen Fabrik, in der ab 1852 von ihm entwickelte mechanische Webstühle gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Es gab Betreuungsangebote für die Werksangehörigen, unter anderem eine Koch- und Haushaltsschule für die Mädchen, die in der Fabrik arbeiteten.

de.wikipedia.org