Translations for „Fachausdruck“ in the German » Arabic Dictionary

der Fachausdruck <-[e]s, -drücke> N

Fachausdruck

مصطلح [mus̵ˈt̵ɑlaħ]

Fachausdruck

اصطلاح [i̵s̵t̵i̵ˈlaːħ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem sei der Roman bahnbrechend im Umgang mit Sprache, mit seinen Neuschöpfungen, entlegensten Fachausdrücken und bildhaften Beschreibungen.

de.wikipedia.org

In dieser Bedeutung trifft man den Wortbestandteil „Wärme“ auch aus historischen Gründen in zahlreichen Fachausdrücken an (z. B. Wärmekapazität, Wärmeinhalt etc.).

de.wikipedia.org

Die Vielfalt von unterschiedlich verwendeten, meist sogar überflüssigen, manchmal aber auch unvermeidlich technisch begründeten Fachausdrücken macht es dem Laien regelmäßig schwer, Versicherungsverträge zu verstehen.

de.wikipedia.org

Einige Fachausdrücke aus der Zauberkunst beschließen das Buch.

de.wikipedia.org

Im Chinesen trifft der Leser auf etliche Fachausdrücke des Gärtnerberufs.

de.wikipedia.org

Ursprünglich handelt es sich dabei um einen Fachausdruck des Wassermühlenbetriebes.

de.wikipedia.org

Die Wahltagsbefragung, genauer auch Nachwahlbefragung (auch exit poll nach dem englischsprachigen Fachausdruck) ist ein Instrument der Wahlforschung.

de.wikipedia.org

Weitere Fachausdrücke beziehen sich an die Stellung kleiner Figuren zur Hauptfigur.

de.wikipedia.org

Finanziell gefördert werden lediglich Universitäten und Hochschulen, deren Namen aus den „bisherigen nationalen […] Fachausdrücken“ bestehen.

de.wikipedia.org

Elegant, höflich, lächelnd, Nerven und Gefühle beherrschend, eloquent, ohne Fachausdrücke zu benutzen, war er der vollkommene Schauspieler.

de.wikipedia.org