Translations for „Flüchtlinge“ in the German » Arabic Dictionary

der Flüchtling <-s, -e> [ˈflʏçtlɪŋ] N

Flüchtling

لاجئ [laːdʒiʔ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Personen, deren Asylgesuch gutgeheissen wird, werden als anerkannte Flüchtlinge bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach Medieninformationen werden die Flüchtlinge bis zum Ablegen der organisierten Boote in Lagern zusammengepfercht.

de.wikipedia.org

Als Kaukasier werden oft Auswanderer oder Flüchtlinge aus diesen drei Staaten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Viele der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen wurden in Diasporagebieten angesiedelt.

de.wikipedia.org

Dabei sterben viele Flüchtlinge im Bombenhagel.

de.wikipedia.org

In der Akutphase ging es um die Mithilfe bei der Betreuung der Flüchtlinge in Notunterkünften, z. B. bei Registrierung, Essensausgabe oder Bettenzuweisung.

de.wikipedia.org

Das Aufnahmelager hat eine Kapazität für maximal 35 Flüchtlinge und Asylsuchende.

de.wikipedia.org

Jedoch blieben die Flüchtlinge dieses Mal für ihn unauffindbar.

de.wikipedia.org

So sind nun auch Flüchtlinge und Staatenlose entsprechend geschützt (Artikel 73), ebenso wie Journalisten (Artikel 79).

de.wikipedia.org

Mehr als hunderttausend hauptsächlich deutsch-jüdische Flüchtlinge und Gegner des nationalsozialistischen Regimes kamen zusätzlich in das nicht besetzte tschechoslowakische Kernland.

de.wikipedia.org