Translations for „Gefechte“ in the German » Arabic Dictionary

das Gefecht <-[e]s, -e> [gəˈfɛçt] N

Gefecht

اشتباك [iʃtiˈbaːk]

Gefecht besonders fig

معركة [maʕraka]; معارك pl [maˈʕaːrik] (2) besonders fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei war er mit seiner Einheit in schwere Gefechte verwickelt.

de.wikipedia.org

Während der Gefechte wurden zwei dieser Fahrzeuge durch Beschuss mit Panzerabwehrwaffen zerstört, ein malaysischer Soldat wurde dabei getötet.

de.wikipedia.org

Die Gefechte wurden mit Mörsern, Handwaffen und Panzern ausgetragen.

de.wikipedia.org

4000 von ihnen wurden während der Gefechte als Verstärkung per Fallschirmabsprung herangeführt.

de.wikipedia.org

Der zweite Kampf erregte viel Aufsehen, da sich die zwei Athleten nach dem umstrittenen Abbruch im ersten Kampf einige verbale Gefechte lieferten.

de.wikipedia.org

Einige Tage beobachteten die Einwohner die Gefechte aus der Ferne und bekamen immer wieder Schreckensnachrichten von Boten und Fliehenden.

de.wikipedia.org

Der Sozialist hat etwas gegen die Kirche, die den Fortschritt verhindert, und liefert sich zu gerne mit dem Pastor intellektuelle Gefechte, die meist er gewinnt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf kleinerer abgekarteter Gefechte und durch freigebiges Verteilen der Beute machte er sich unter den Gabiern derart beliebt, dass er bald zum mächtigsten und einflussreichsten Mann der Stadt avancierte.

de.wikipedia.org

Die innerhalb eines ausgewählten Gebietes in dreidimensionaler Umgebung stattfindenden Gefechte erfordern dagegen Geschicklichkeit und eine gute Hand-Auge-Koordination.

de.wikipedia.org

4 hat während seines 200jährigen Bestandes 206 Schlachten und Gefechte mit einem Gesamtverluste von 407 Offizieren und 20.000 Mann mitgemacht.

de.wikipedia.org