Translations for „Gemeinschaftsraum“ in the German » Arabic Dictionary

gemeinschaftlich ADJ

gemeinschaftlich

جماعي [dʒaˈmaːʕiː]

gemeinschaftlich

مشترك [muʃˈtarak]

die Gemeinschaft <-, -en> N

Gemeinschaft

جماعة [dʒaˈmaːʕa]

Gemeinschaft (a. internationale)

مجتمع [mudʒˈtamaʕ]

der Aufenthaltsraum <-[e]s, -räume> N

Aufenthaltsraum

قاعة الاستراحة [qaːʕat al-istiˈraːħa]

I . gemeinsam [gəˈmainza:m] ADJ

gemeinsam

مشترك [muʃˈtarak]

II . gemeinsam [gəˈmainza:m] ADV

gemeinsam

سويا [saˈwiːjan]

gemeinsam

معا [maʕan]

das Eigenschaftswort <-wörter> N GRAM

Eigenschaftswort

صفة [s̵i̵fa]

die Geschäftsfrau <-, -en> N

Geschäftsfrau

سيدة أعمال [sajjidat ʔaʕˈmaːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jedes dieser Gebäude besitzt einen Gemeinschaftsraum für die jüngeren und älteren Semester.

de.wikipedia.org

Hotelgäste können das Renngeschehen aus Gemeinschaftsräumen und von obenliegenden Brüstungen verfolgen.

de.wikipedia.org

Nahe der Kleingärten befanden sich Baracken, in denen eine Schreibstube, Küche, Gemeinschaftsraum und die Unterkunft des Batteriechefs, der Batterieoffiziere und Unteroffiziere.

de.wikipedia.org

Hier fanden etwa 20 Studenten Platz, zudem gab es große Gemeinschaftsräume wie Kegelbahnen, Kneipsälen, Salons und ähnliche.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften und Unteroffiziere waren in großen Gemeinschaftsräumen untergebracht und schliefen in Hängematten.

de.wikipedia.org

Über der Parkfläche liegt im ersten Obergeschoss der zentrale Gemeinschaftsraum mit Küche.

de.wikipedia.org

Er enthielt fünf Zimmer mit je einem oder zwei Betten, einen mittelgroßen Gemeinschaftsraum im Zentrum, ein Zimmer für die Krankenschwester, Küche und Bad.

de.wikipedia.org

Die Bewohner sind in einem Verein organisiert, es existieren Gemeinschaftsräume und ein Siedlungscafe.

de.wikipedia.org

Es ist komplett barrierefrei erbaut und verfügt über einen allgemeinen Gemeinschaftsraum, je einen Werk- und Fitnessraum, ein Gästeappartement, eine Büroeinheit und einen gemeinschaftlichen Nutzgarten.

de.wikipedia.org

Zum Gottesdienst versammelte sich die junge Gemeinde zunächst in den Gemeinschaftsräumen des Familienzentrums.

de.wikipedia.org