Translations for „Großkapital“ in the German » Arabic Dictionary

das Betriebskapital <-[e]s, -e> N

Betriebskapital

رأس مال متداول [raʔs maːl mutaˈdaːwal]

das Eigenkapital <-s, -e> N

Eigenkapital

رأس مال خاص [ɾaʔs maːl xaːs̵]

das Kapital <-s, -e> [kapiˈta:l, pl -li̯ən] N

Kapital

رأس مال [raʔs maːl]; رؤوس أموال pl [ruˈʔuːs ʔamˈwaːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die wirtschaftsliberale Komponente findet Ausdruck in der Forderung nach konsequenter Privatisierung staatlicher Unternehmen, Exportorientierung und Deregulierungen sowie einer Kritik an der Unterstützung westlich orientierten Großkapitals aus öffentlichen Mitteln.

de.wikipedia.org

Treibende Kraft für das Entstehen des Faschismus sei das Interesse bestimmter Teile des Großkapitals gewesen.

de.wikipedia.org

Die WM-Städte würden „in Spielwiesen für das Großkapital verwandelt.

de.wikipedia.org

Über ihnen steht das Großkapital, unter ihnen die Arbeitnehmerschaft; vor ihnen liegt das Schicksal völliger politischer Abhängigkeit, hinter ihnen ihre versinkende Welt, an die sie sich klammern.

de.wikipedia.org

Letztlich sei eine schrittweise Eroberung von „Wirtschaftsdemokratie“ ohne den Sturz der bürgerlichen Staatsmacht und die Enteignung des Großkapitals unmöglich.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollen kleine Warenproduzenten bestehenbleiben und vor dem Zugriff durch Großkapital, korrupte Beamte und organisierte Kriminalität geschützt werden.

de.wikipedia.org

Während die Dividenden des Großkapitals stiegen (z. B. zwischen 1916 und 1917 im Bergbau um 38 %), war die einfache Bevölkerung vor existentielle Probleme gestellt.

de.wikipedia.org

Als das Großkapital seinen Einzug gehalten und der Fanatismus zugenommen habe, sei er wieder in seine eigene Welt zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Während vor allem Arbeiter und kleinere Geschäftsleute von der Diskriminierung betroffen waren, konnte die Vorherrschaft des chinesischen Großkapitals nicht gebrochen werden.

de.wikipedia.org

Doch das Großkapital schlägt zurück.

de.wikipedia.org