Translations for „Jonglieren“ in the German » Arabic Dictionary

Jonglieren VERB trans intr

Jonglieren

لعب بخفة (ب) [laʕiba (a) bi-x.] (mit dat)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er brachte sich selbst das Jonglieren bei und hatte Anfang der 1890er Jahre seinen ersten Auftritt als Komiker und Gewichtheber.

de.wikipedia.org

Die Säule ist ein Jongliermuster, das sich mit jeder Anzahl von Bällen jonglieren lässt.

de.wikipedia.org

Mich interessiert es, die Wirklichkeit zu stilisieren, die Möglichkeit mit Codes zu jonglieren.

de.wikipedia.org

Solche speziell zum Jonglieren hergestellten Beanbags sind meist mit Hirse gefüllt.

de.wikipedia.org

Dabei liess sie sich an den Haaren unter die Zirkuskuppel ziehen, um in luftiger Höhe mit Bällen und Feuerfackeln zu jonglieren.

de.wikipedia.org

Er schleicht sich spät in der Nacht in die Kapelle und jongliert vor der Statue, bis er vor Erschöpfung zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Obwohl keine Vorstellung mehr möglich ist, jongliert der Tulpenmann mit seinen Bällen weiter.

de.wikipedia.org

Technisch anspruchsvoll ist ebenfalls das Spiel des Schlagzeugs, das mit den hin- und her wuselnden, krummen sowie rechteckigen Takten jongliert.

de.wikipedia.org

Es gibt folgende Arbeitsgemeinschaften: Töpfern, Chor, Instrumentalmusik, Jonglieren, Fußball, Tanz, Französisch, Schach, Computer.

de.wikipedia.org

Stilistisch furios jongliert der Autor dabei mit Perspektiven und Zeitebenen.

de.wikipedia.org