Translations for „Kennzeichnung“ in the German » Arabic Dictionary

die Kennzeichnung <-, -en> N

Kennzeichnung

علامة [ʕalaːma]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die räumliche Orientierung werden farbliche und schriftliche Kennzeichnungen der Wege, zum Beispiel ins Bad vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die Behörde prüft den Ursprung und die Seriennummer (Kennzeichnung).

de.wikipedia.org

Die Kennzeichnung dieser Kritik als „kontinuierlich“ verweist darauf, dass Kösters kritische Predigttätigkeit über Jahre hinweg erfolgen konnte.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zwecke wurden eine Kennzeichnung im Straßenbelag und eine Teilpräsentation der Originalfunde vorgenommen.

de.wikipedia.org

Sie werden der Öffentlichkeit durch Kennzeichnung im Straßenbelag sowie durch Teilpräsentation der Originalbefunde dauerhaft zugänglich bleiben.

de.wikipedia.org

Es besteht aber keine Pflicht zu dieser Kennzeichnung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird zum Teil auch eine Kennzeichnung mit aufgebrachten Farbringen verwendet, z. B. um Verwechslungen während der Produktion, bevor ein Etikett aufgeklebt ist, zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Kennzeichnung von Fahrwassern mit einer seitlichen Betonnung erfolgt nach dem Lateralsystem.

de.wikipedia.org

Sind zur Kennzeichnung des Anfangs, des Verlaufs und des Endes der Verbotsstrecke Zusatzschilder angebracht, so sind die darauf befindlichen Pfeile schwarz.

de.wikipedia.org

Einzelne Begriffe sind rot gekennzeichnet, dabei handelt es sich um die Kennzeichnung für eine offene Runde.

de.wikipedia.org