German » Arabic

Translations for „Kondensation“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die Kondensation <-, -en> [kɔndɛnzaˈtsi̯o:n] N

Kondensation
تكثف [taˈkaθθuf]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mittels einer kontrollierten Wohnraumlüftung kann bei gleichzeitiger Zufuhr von Frischluft die Raumluftfeuchtigkeit verringert werden, bei der Kondensation der Luftfeuchte wird dabei Wärmeenergie zurückgewonnen.
de.wikipedia.org
Zeotrope Gemische lassen sich durch Destillation bzw. Rektifikation, also wiederholte Verdampfung und Kondensation, in Trennkolonnen trennen.
de.wikipedia.org
Gefällte Kieselsäure wird durch Kondensation von Kieselsäure aus verdünnten Alkalisilikat-Lösung hergestellt, durch Aufschließen von Quarzsand mit Natriumcarbonat oder Kaliumcarbonat zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Ähnliches ist bei der Kondensation zu beobachten: Wassermoleküle, die die schwereren 18 O-Atome enthalten, neigen dazu, als erste zu kondensieren und auszuregnen.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls muss der vorhandene Schornstein verrohrt werden, um die Kondensation der Abgase im Verlauf des Kamins zu vermeiden, die zur Versottung führen kann.
de.wikipedia.org
Nach der Kondensation liegt es als Kohlensäure im Wasser vor und kann damit nicht sequestriert werden.
de.wikipedia.org
Dithiatetraazaadamantantetroxid lässt sich durch Kondensation von Sulfamid mit Formaldehyd in salzsaurer Lösung darstellen.
de.wikipedia.org
Durch den Verschluss der Dampfzufuhr bei beginnender Kondensation in der ersten Kammer wurde bereits die Dampfzufuhr in die zweite Kammer freigegeben.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen arbeitet mit den Technologien Kondensation, Hochtemperaturkondensation, Katalytische Dehydrierung und Katalytische Polymerisation.
de.wikipedia.org
Bei der Verdunstung von Wasser tritt ebenso wie bei der Kondensation eine Isotopenfraktionierung auf.
de.wikipedia.org

"Kondensation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski