Translations for „Konjunktur“ in the German » Arabic Dictionary

die Konjunktur <-, -en> [kɔnjʊnkˈtʊɐ̯] N

Konjunktur

حالة اقتصادية [ħaːla iqtis̵ɑːˈdiːja]

Konjunktur (Hoch-)

رواج [raˈwaːdʒ]

Konjunktur (Zulauf) fig

إقبال (على) fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Träger gerieten durch die staatlichen Steuerungsebenen zunehmend in die Abhängigkeit von den jeweiligen politischen Mehrheiten und thematischen Konjunkturen in den Ländern.

de.wikipedia.org

Diese Art von Konjunkturforschung lässt sich somit von der theoretischen Analyse der Konjunktur unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Branche außergewöhnlich stark von Konjunktur-, Mode- und sonstigen Einflüssen betroffen.

de.wikipedia.org

Eine anhaltend schlechte Konjunktur drückte zusätzlich auf die Absatzzahlen.

de.wikipedia.org

Hier bildet das systematische Risiko, von dem alle Unternehmen betroffen sind (Konjunktur), und das unternehmensspezifische Risiko ab.

de.wikipedia.org

Doch bald ist er wieder auf freiem Fuß und schwimmt wie eine Fettperle in einer Gesellschaft der Konjunktur- und Glücksritter ganz obenauf.

de.wikipedia.org

Bei wachsender volkswirtschaftlicher Konjunktur nimmt das innerbetriebliche Mobbing daher ab, in der Rezession – wenn vor allem die Arbeitslosigkeit bedrohlicher wird – zu.

de.wikipedia.org

Mit dem Wiederanziehen der Konjunktur kamen die traditionellen Schwerpunkte wieder auf, so insbesondere auf die Ausrüstung von Brikettfabriken.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren ließ die Konjunktur der Kaiserreichforschung deutlich nach.

de.wikipedia.org

Eventuelle Zusammenhänge, die sich auf eine dritte Größe zurückführen lassen, z. B. dass bei verbesserter/verschlechterter Konjunktur ggf.

de.wikipedia.org