Translations for „Konkurrenzkampf“ in the German » Arabic Dictionary

der Konkurrenzkampf <-[e]s, -kämpfe> N

Konkurrenzkampf

منافسة [muˈnaːfasa]

Konkurrenzkampf

مزاحمة [muˈzaːħama]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ursprüngliche Alleinstellung der früheren Jahre im kostenlosen Anzeigenbereich wich dem Konkurrenzkampf zwischen großen Nichtregierungsorganisationen sowie der wachsenden Anzahl karitativer und weltanschaulicher Vereine und Gruppen.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es mindestens 6 Ziegeleien vor Ort, was zu einem harten Konkurrenzkampf führte.

de.wikipedia.org

Sie konnte sich jedoch an das dortige strenge Repertoiresystem und dem vorherrschenden Konkurrenzkampf nicht gewöhnen.

de.wikipedia.org

Obwohl das innerstädtische Einkaufszentrum neue Kundenströme in die Stadt locken soll, befürchten Einzelhändler im Stadtzentrum eine weitere Kaufkraftumverteilung und einen härteren Konkurrenzkampf zu ihren Ungunsten.

de.wikipedia.org

20 Jahre bestand sie nur knapp den harten Konkurrenzkampf in der Presselandschaft.

de.wikipedia.org

Es herrschen vor Ort mächtige Konkurrenzkämpfe zwischen den verschiedenen Ölfördergesellschaften, die mit harten Bandagen ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Beide Unternehmen waren nach 1819 finanziell stark angeschlagen; 1821 fusionierten sie und gingen damit weiteren Konkurrenzkämpfen aus dem Weg.

de.wikipedia.org

Doch auch hier war der Konkurrenzkampf sehr stark.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sah sich das Unternehmen einem immer härter werdenden Konkurrenzkampf mit billigeren Produkten von zum Teil zweifelhafter Qualität ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies soll z. B. die Disziplin an der jeweiligen Schule verbessern und/oder verhindern, dass es zu Neid/Mobbing oder Konkurrenzkämpfen wegen Markenkleidung kommt.

de.wikipedia.org