Translations for „Konsortium“ in the German » Arabic Dictionary

das Konsortium <-s, -ien> [kɔnˈzɔrtsiʊm, pl -tsiən] N WIRTSCH

Konsortium

كونسورتيوم [kunˈsoːrtijum]

Konsortium

اتحاد شركات [ittiˈħaːd ʃariˈkaːt]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kontrolle obliegt einem Konsortium von 26 Golforganisationen aus der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

In der Nähe gibt es Teeplantagen, die 2001 privatisiert wurden, sie werden nun von einem indischen Konsortium betrieben.

de.wikipedia.org

Ende 2010 wurde bekannt, dass die Übernahme durch Prodos aufgrund von Differenzen zwischen den Konsortiums-Mitgliedern nicht zustande kommen würde.

de.wikipedia.org

Da Pratt & Whitney an dem Konsortium IAE beteiligt ist, hat es seine Marktstellung im Bereich dieser Standardrumpfflugzeuge nicht völlig verloren.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung übernimmt ein Konsortium aus elf internationalen und lokalen Banken.

de.wikipedia.org

Kreditgeber ist ein Konsortium aus vier thailändischen Banken.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Vergünstigungen für Konsortialverträge und somit für Einrichtungen, die sich von vornherein zu einem Konsortium zusammenschließen.

de.wikipedia.org

Die Staatsdruckerei produziert im Rahmen eines Konsortiums die kartenförmigen Identifizierungsurkunden, diese sind: Personalausweis, Führerschein, Stammbuch für Auto, Studentenausweis.

de.wikipedia.org

Er setzte eine Extrasteuer durch, mit der die Gläubiger, ein Konsortium italienischer Kaufleute, zufriedengestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Häufig bilden Konsortien Innengesellschaften, da sie nach außen nicht in Erscheinung treten wollen.

de.wikipedia.org