Translations for „Kopilot“ in the German » Arabic Dictionary

der Kopilot [ˈko:pilo:t] N

Kopilot

طيار مساعد [t̵ɑˈjjaːr muˈsaːʕid]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Unfallzeitpunkt hatte der Kopilot keine gültige Verkehrspilotenlizenz und der Kapitän hatte den Beginn seiner vorgeschriebenen Ruhezeit um mindestens 2 Stunden und 47 Minuten überschritten.

de.wikipedia.org

Dabei kamen 108 Insassen ums Leben; der Kopilot und vier Passagiere überlebten den Abschuss.

de.wikipedia.org

Der Kopilot wurde leicht, die drei anderen Besatzungsmitglieder nicht verletzt.

de.wikipedia.org

Pilot und Kopilot bzw. Flugmechaniker saßen nebeneinander in einem offenen Cockpit.

de.wikipedia.org

Bei seiner Rückkehr stellt er fest, dass der Kopilot ebenfalls einer Schlangenattacke zum Opfer gefallen ist.

de.wikipedia.org

Dem Kopiloten gelang es nicht, die Koordinaten des Funkfeuers in das Trägheitsnavigationssystem einzugeben, sodass der Kapitän diese Aufgabe übernehmen musste.

de.wikipedia.org

Der Flugingenieur, sofern vorgesehen, sitzt bei großen Verkehrsmaschinen meist hinter dem Kopiloten mit Blick auf seine Instrumente auf der Steuerbordseite.

de.wikipedia.org

Drei Sekunden später fragte der Kopilot nach, ob er das Fahrwerk einziehen solle, erhielt aber keine Antwort.

de.wikipedia.org

So musste ihn der Kopilot beispielsweise darauf hinweisen, dass die zunächst freigegebene Flughöhe von 900 Metern nicht 1000 Fuß entspräche.

de.wikipedia.org

01:24:01: Der Kopilot bittet den Fluglotsen um das Kommando zum Treibstoffablassen.

de.wikipedia.org