German » Arabic

Translations for „Laich“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Laich <-[e]s, -e> [laiç] N

Laich
بطرخ [bɑt̵rax]

laichen [ˈlaiçn̩] VB intr

أفرز البطرخ [ʔafraza l-b.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum Laichen braucht er kühle Gebirgsströme, zu denen er vor Beginn der Regenzeit aufsteigt.
de.wikipedia.org
Das Laichen findet in Tiefen von 20 bis 50 Metern bei Wassertemperaturen von 6 bis 12 °C statt.
de.wikipedia.org
Dazu werden die Elterntiere kurz vor dem Laichen eingefangen, oder man hält sie in speziellen Becken.
de.wikipedia.org
Beim Laichen geben die Weibchen 10.000 bis über 150.000 Eier ab.
de.wikipedia.org
Karpfenartige Fische bis zu einer Länge von ca. 40 cm sind in geschützten Bereichen nah der Wasseroberfläche beim Laichen zu beobachten.
de.wikipedia.org
Eine bestimmte Jahreszeit ist für die Ablage des Laichs nicht festzustellen.
de.wikipedia.org
Eine große Population Karpfen ist vorhanden und kann im Frühjahr beim Laichen in den Flachwasserbereichen beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Die Abgabe des Laichs erfolgt beispielsweise an Bromelienblättern über deren Blattachseln beziehungsweise in der Blattachsel selbst.
de.wikipedia.org
Um die Fischbestände zu schützen und ein Abfischen vor dem Laichen zu verhindern, weisen die Behörden bestimmte Schonbezirke zum Ablaichen aus.
de.wikipedia.org
Zum Laichen sucht er tiefe und überströmte Kiesbänke auf.
de.wikipedia.org

"Laich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski