Translations for „Lebensstandard“ in the German » Arabic Dictionary

der Lebensstandard <-s, -s> N

Lebensstandard

مستوى المعيشة [mustawaː l-maˈʕiːʃa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Immer wieder wiederholte sie, dass eine Verbesserung des Lebensstandards für Frauen auch die Situation der Männer verbessern würde.

de.wikipedia.org

Trotzdem kam es zur Weiterführung der Technisierung der Landwirtschaft, Fertigstellung der Kanalisation und des Straßenbaus und zur allgemeinen Besserung des Lebensstandards.

de.wikipedia.org

Diese hob die Lebensstandards der dortigen Bevölkerung deutlich.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach immer neuen Geldquellen, um den Lebensstandard seiner Familie zu halten, verspricht er Freunden und Bekannten eine Geldanlage mit hoher Rendite.

de.wikipedia.org

Jedoch sei der Wert der Arbeit bestimmt durch die landestypischen Traditionen und Lebensstandards, die veränderbar seien.

de.wikipedia.org

Er strebt nach Ruhm und einem gehobenen Lebensstandard.

de.wikipedia.org

Uneinheitlich wird jedoch die Entwicklung des Lebensstandards zu dieser Zeit betrachtet.

de.wikipedia.org

Der Lebensstandard solle nicht höher werden als in den Nachbarländern.

de.wikipedia.org

Deshalb ist ein verändertes generatives Verhalten von zentraler Bedeutung zur Erreichung eines menschenwürdigen Lebensstandards (siehe auch demographischer Übergang).

de.wikipedia.org

Sie deutet auf keinen Zuwachs des Lebensstandards vor der Industriellen Revolution hin.

de.wikipedia.org