Translations for „Obduktion“ in the German » Arabic Dictionary

die Obduktion <-, -en> [ɔpdʊkˈtsi̯o:n] N

Obduktion

تشريح جثة [taʃˈriːħ dʒuθθa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Obduktionen von 38 Schwarzfußkatzen, die in Gefangenschaft gehalten wurden, ergaben, dass 68 % an einer Nierenamyloidose gestorben sind.

de.wikipedia.org

Die gerichtlich angeordnete Obduktion und toxikologische Untersuchung ergab, dass der Schauspieler an einer sich verstärkenden Wechselwirkung mehrerer eingenommener Schmerz- und Beruhigungsmittel starb.

de.wikipedia.org

Schließlich führen die beiden die Obduktion fort und finden im Magen eine Blüte des gemeinen Stechapfels und ein Grabtuch mit römischen Zahlen, Schriftzeichen und Symbolen.

de.wikipedia.org

Lange glaubte man an einen Suizid aufgrund substanzinduzierter Psychose, doch eine Obduktion 1994 ergab Hinweise auf gewaltsame Fremdeinwirkung.

de.wikipedia.org

Eine Obduktion zeigte, dass er große Mengen von Arsen in seinem Körper hatte.

de.wikipedia.org

Bei seiner Obduktion wurden Tuberkulose und ein vergrößertes Herz festgestellt.

de.wikipedia.org

Auf eine Obduktion der verstorbenen Päpste wird tatsächlich verzichtet, jedoch wäre eine solche durchaus erlaubt.

de.wikipedia.org

Bei der späteren Obduktion in einer Klinik in Essen wurde von einem Gutachter festgestellt, dass diese Gehirnblutung nicht auf Gewaltanwendung zurückzuführen sei.

de.wikipedia.org

Mit Schnelltests können Antikörper in der Kloake oder bei der Obduktion in der Gehirnmasse nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Bei der noch am Todestag durchgeführten Obduktion wurde zudem eine Lungenentzündung festgestellt, die ihren Zustand in der Endphase weiter verschlechtert hatte.

de.wikipedia.org