Translations for „Organspender“ in the German » Arabic Dictionary

der (die) Organspender(in) N

Organspender(in)

متبرع(ة) (بعضو/بأعضاء) [mutaˈbarriʕ(a) (bi-ʕuđw/bi-ʔaʕˈđɑːʔ)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch Organtransplantationen von hirntoten Organspendern werden von vielen Lebensrechtlern aufgrund ihrer Zweifel am Hirntodkonzept kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

2011 hatten sich etwa 35 % der Organspender nachvollziehbar zu Lebzeiten für eine Spende ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird das Blut jedes Organspenders auf Toxoplasmose und Syphilis untersucht.

de.wikipedia.org

Das größte Problem ist jedoch wie bei allen Transplantationen das Ungleichgewicht zwischen Patienten, die auf einer Warteliste stehen, und potentiellen Organspendern.

de.wikipedia.org

Ist ein Patient nicht nur Organempfänger, sondern gleichzeitig auch Organspender, so bezeichnet man dies als Dominotransplantation.

de.wikipedia.org

Jedoch besteht für sie keine Hoffnung, da ein notwendiger Organspender nicht gefunden wird.

de.wikipedia.org

Transplantiert werden Organe von hirntoten Organspendern und von Lebendspendern.

de.wikipedia.org

1981 gelang ihm mit der ersten Doppeltransplantation und der ersten Nierentransplantation von einem hirntoten Organspender eine Landespremiere.

de.wikipedia.org

Das Bordpersonal ist jedoch nicht informiert und will die Chance nutzen, die beiden als zusätzliche Organspender zu „verwerten“.

de.wikipedia.org

Bei der Weiterleitung von Informationen des Verletzten an das Krankenhaus erfährt man, dass es sich um einen Organspender handelt.

de.wikipedia.org