Translations for „Partie“ in the German » Arabic Dictionary

die Partie <-, -n> [parˈti:, pl -ˈti:ən] N

Partie (Spiel)

مباراة [mubaːˈraːt]; مباريات pl [-aˈjaːt]

Partie (Schach)

لعبة [luʕba]; لعب pl [luʕab]

Partie HANDEL

كمية [kaˈmmiːja]

Partie HANDEL

دفعة [dufʕa]

mit von der Partie sein

حضر [ħađɑra, u]

mit von der Partie sein

اشترك [iʃˈtaraka]

Usage examples with Partie

mit von der Partie sein

حضر [ħađɑra, u]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Saison 2011/12 stand er in 34 Partien zwischen den Pfosten und belegte mit Poggibonis am Ende der Spielzeit einen Mittelfeldplatz.

de.wikipedia.org

Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.

de.wikipedia.org

Er leitete insgesamt 217 Bundesligaspiele und 150 Partien der Zweiten Liga.

de.wikipedia.org

Er absolvierte 3 Partien für die polnische Fußballnationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Der finale Titelkampf ist eine Turnierserie aus fünf Partien, zwischen Titelverteidiger und Herausforderer.

de.wikipedia.org

In der Saison 2013/14 stand Butzen lediglich eine Partie auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Die gesamte Partie wirkt durch schwarze Federsäume kräftig geschuppt.

de.wikipedia.org

Es ist auch nicht praktikabel, eine der beiden Partien chorisch auszuführen.

de.wikipedia.org

In diesem Monat erzielte er in 13 Partien 13 Tore und 12 Assists.

de.wikipedia.org

Die Spanierinnen führten mit 6:2, 1:0, als die Partie wegen Regen abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org