German » Arabic

der Naturalismus <-> [naturaˈlɪsmʊs] N

الطبيعية [ɑt̵-t̵ɑbiːˈʕiːja]

der Journalismus <-> [ʒʊrnaˈlɪsmʊs] N

صحافة [s̵i̵ˈħaːfa]
عمل صحفي [ʕamal s̵uħufiː]

der Feudalismus <-> [fɔydaˈlɪsmʊs] N

pluralistisch [pluraˈlɪstɪʃ] ADJ

تعددي [taˈʕaddudiː]

der Föderalismus <-> [fødera:ˈlɪsmʊs] N POL

فيدرالية [fid(i)raːˈliːja]

der Zentralismus <-> [tsɛntraˈlɪsmʊs] N

der Surrealismus <-> [zʊreaˈlɪsmʊs, zʏr-] N

السريالية [as-surjaːˈliːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im politischen Bereich vereinbarte man die schrittweise Einführung der vollen Volkssouveränität mit dem dazugehörenden Pluralismus.
de.wikipedia.org
In einem gewissen Ausmaß sei jedoch Pluralismus schon dadurch gegeben, dass Theorien bei Misserfolgen nicht sofort zugunsten einer Nachfolgertheorie aufgegeben würden, sondern eine Bewährungschance erhielten.
de.wikipedia.org
Diese rechtliche Lage verweist auf einen ethischen Pluralismus.
de.wikipedia.org
Grundvoraussetzungen für Konkurrenzdemokratie sind Pluralismus und das Mehrheitsprinzip.
de.wikipedia.org
Ein religiöser, muslimischer oder jüdischer, Staat wird abgelehnt, der Staat soll auf Gleichberechtigung, Freiheit und Pluralismus aufbauen.
de.wikipedia.org
Damit werde aus dem Reichspräsident ein Gegengewicht zum Pluralismus in Politik und Wirtschaft und ein Garant für die Einheit des Volkes.
de.wikipedia.org
Der Staat orientiert sich an den Prinzipien Freiheit, Gerechtigkeit, Gleichheit und politischem Pluralismus.
de.wikipedia.org
Die Bolschewiki und ihre Verbündeten lehnten diesen Pluralismus ab.
de.wikipedia.org
Nach drei Jahren Militärdienst in den besetzten Gebieten tun sich viele junge Männer schwer mit Begriffen wie Demokratie, Pluralismus und Menschenrechte.
de.wikipedia.org
Die Nachrichtenagentur wolle „angesichts des bekämpften kirchlich-theologischen ‚Pluralismus‘ Flagge zeigen und wirbt mit Eindeutigkeit und geistlichem Profil und meint, diese auch zu besitzen“.
de.wikipedia.org

"Pluralismus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski