German » Arabic

Translations for „Priesterin“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der (die) Priester(in) N

كاهن(ة) [kaːhin(a)]
كهنة mpl [kahana]
قس(ة) [qass(a)]
قسوس mpl [quˈsuːs]
قسيس(ة) [qiˈssiːs(a)]
قساوسة mpl [qaˈsaːwisa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Derzeit wirken in fast allen Gemeinden Frauen in unterschiedlichen Diensten (Diakonin, Priesterin, Gemeindeälteste, Bischöfen).
de.wikipedia.org
Es wird deutlich, wie sich die Riten der Priester und Priesterinnen, ihr Verhältnis zu den Römern und das zu den Christen mit der Zeit wandeln.
de.wikipedia.org
Bei Priesterinnen wird dieser begriffliche Unterschied meist nicht gemacht; sie werden stets als Mambos bezeichnet.
de.wikipedia.org
2014 hielt sie einen Vortrag zum Thema Priesterinnen und Krieger – eine geteilte Herrschaft!
de.wikipedia.org
Sie war oberste Priesterin und verlor diese Position auch beim Tod ihres Gemahls nicht.
de.wikipedia.org
Ohne Zweifel gibt es auch eine Priesterin der Demeter.
de.wikipedia.org
Die Priesterin des Tempels durfte nur mit einem Mann verkehrt haben und musste danach zölibatär leben.
de.wikipedia.org
Eine als Priesterin verkleidete Schauspielerin entfacht die Fackel mittels eines Parabolspiegels und übergibt sie dem ersten Läufer des anschließenden Staffellaufs.
de.wikipedia.org
Unter den menschlichen Statuen fand man bis zu 1,50 Meter hohe Krieger, Musiker, Tänzer und Priesterinnen.
de.wikipedia.org
Wissenschaftlich gesehen geht man jedoch mittlerweile davon aus, dass es sich nicht um Göttinnen, Priesterinnen oder Fruchtbarkeitskulte handelt, die diese Figurinen verdeutlichen könnten.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski