Translations for „Röntgenbild“ in the German » Arabic Dictionary

die Röntgenaufnahme <-, -n> N, die Röntgenbild N

Röntgenaufnahme

صورة بالأشعة [s̵uːra bi-l-ʔaˈʃiʕʕa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So war das Rad der Kutsche größer geplant, seine Nabe befindet sich auf dem Röntgenbild tiefer als auf dem Gemälde.

de.wikipedia.org

Die Diagnose wird durch ein Röntgenbild in zwei Ebenen gesichert, wie im Bild gezeigt.

de.wikipedia.org

Veränderungen der Knochendichte sind im Röntgenbild erst erkennbar, wenn mindestens 30 % des Mineralgehaltes des Knochens abgebaut sind.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Aufbau des Gesichtsschädels im Röntgenbild untersucht und insbesondere die Kieferneigung mit der Neigung des Nasenbodens in Beziehung gesetzt.

de.wikipedia.org

Im Röntgenbild wurden zusätzlich auch Bohrlöcher im Schädel entdeckt.

de.wikipedia.org

Einwandfrei kann man diese Erkrankung aber nur mit einem Röntgenbild diagnostizieren.

de.wikipedia.org

Auf einem Röntgenbild der Hüften, insbesondere einer Beckenübersichtsaufnahme, ist die Ablösung des Gelenkkopfes nicht immer gut zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese sind daher erweitert und zeigen sich im Röntgenbild als Rippenusuren.

de.wikipedia.org

Splitter aus Kunststoff sind auf Röntgenbildern bedeutend schlechter zu erkennen als Metallsplitter.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren digitalisierte Fujifilm als erstes Unternehmen ein Röntgenbild und gilt daher als Erfinder der digitalen Radiographie.

de.wikipedia.org