Translations for „Reinertrag“ in the German » Arabic Dictionary

der Reinertrag <-[e]s, -träge> N

Reinertrag

صافي الإيرادات [s̵ɑːfiː l-ʔiːraːˈdaːt]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Reinertrag floss bedürftigen Kriegsteilnehmern zu.

de.wikipedia.org

Von 1950 bis 1958 tourte er mit drei Filmteams durch das Waldviertel, um Kulturfilmprogramme, deren Reinerträge den örtlichen Veranstaltern wie Pfarren, Vereinen und Gemeinden zuflossen, zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Noch heute dürfen die Bauern die verbliebenen Grundstücke nutzen, müssen aber aus dem Reinertrag vertraglich geregelte Anteile zur Erhaltung der verbliebenen Schlosskapelle abgeben.

de.wikipedia.org

Die Immobilienwirtschaft benutzt bei der Wertermittlung von Gebäuden die Begriffe Rohertrag und Reinertrag.

de.wikipedia.org

Dem Abkömmling steht dann nur der jährliche Reinertrag seines Pflichtteils zu.

de.wikipedia.org

Finanzmathematisch wird der Reinertrag als konstante Zahlung über einen begrenzten Zeitraum angesehen und kann daher kapitalisiert werden.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist die Tatsache, dass sich der Wert der Immobilie nicht nach den zukünftig dauerhaft erzielbaren Reinerträgen, sondern nach den Herstellungskosten bzw. Wiederbeschaffungskosten (Sachwert) bemisst.

de.wikipedia.org

Nach dem Grundsteuergesetz von 1839 bildeten diese Erträge nur Verhältniszahlen, die nicht als tatsächlicher Reinertrag anzusehen waren.

de.wikipedia.org

Der Voranschlag rechnete mit Baukosten von drei Millionen Franken und mit einem Reinertrag von jährlich 140’000 Franken.

de.wikipedia.org

Den Reinertrag können also nur die Bauern verwirklichen.

de.wikipedia.org