Translations for „Rundschreiben“ in the German » Arabic Dictionary

das Rundschreiben <-s, -> N

Rundschreiben

منشور (دوري) [manˈʃuːr dauriː]

Rundschreiben

تعميم [taʕˈmiːm]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anfragen zum Verlag wehrte er mit einem Formschreiben ab: „Ich habe drei Rundschreiben.

de.wikipedia.org

Ein Recht auf Flucht vor totalitären Regimen wurde durch dieses Rundschreiben negiert.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Rundschreiben forderte er von den Brüdern und Schwestern des Ordens die strengere Einhaltung der Ordensregeln, vor allem der Armut und der Stille.

de.wikipedia.org

Weitere Richtlinien ergeben sich unter anderem aus Verwaltungsvorschriften, Erlassen, Rundschreiben, Weisungen und den Polizeidienstvorschriften.

de.wikipedia.org

Neben Wahlkampfveranstaltungen innerhalb des eigenen Wahlkreises versandten die Kandidaten auch Rundschreiben mit ihren Wahlprogrammen.

de.wikipedia.org

Dazu verfassten beide Reichsminister jeweils für ihren Bereich ein Rundschreiben; der Reichsverweser erfuhr erst im Nachhinein davon.

de.wikipedia.org

Auch mahnende Rundschreiben, die eine Einhaltung der Vorschriften forderten, fielen darunter.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Aufgabengebiet ist die Herstellung und Versendung von Rundschreiben.

de.wikipedia.org

Es sind Musikalia, Theaterstücke, Edikte, Verordnungen, Rundschreiben und verschiedene private Schriftstücke.

de.wikipedia.org

Nach dem Verbot der Zeitung werden Rundschreiben herausgegeben.

de.wikipedia.org