Translations for „Säuberungsaktion“ in the German » Arabic Dictionary

die Säuberungsaktion <-, -en> N POL

Säuberungsaktion

عملية تطهير [ʕamaˈliːjat t.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während des nach der islamischen Revolution herrschenden Chaos verlor die Luftwaffe viele Offiziere durch Flucht oder Säuberungsaktionen der neuen Machthaber.

de.wikipedia.org

Bei den Kämpfen sowie den anschließenden Straf- und Säuberungsaktionen der Armee sollen 3000 Menschen gestorben und 1600 Menschen festgenommen worden sein.

de.wikipedia.org

Mit seiner „Säuberungsaktion“ gab Höfle der slowakischen Aufstandsarmee zehn Tage Zeit, um eine neue Verteidigungsfront aufzubauen.

de.wikipedia.org

In den 1970ern folgte eine große Säuberungsaktion der Militär- und Verwaltungsbürokratien.

de.wikipedia.org

Diese Säuberungsaktion, heute als «Pensionensturm» bezeichnet, führte zu einer Umverteilung der Macht innerhalb der verschiedenen politischen Kräfte.

de.wikipedia.org

Daher leitete sie Säuberungsaktionen gegen die Beamten ein, die gegenüber Ögedei loyal waren.

de.wikipedia.org

Ferner werden von vielen Stadtverwaltungen regelmäßige Säuberungsaktionen durchgeführt, d. h. offensichtlich herrenlose oder schrottreife Fahrräder werden eingesammelt und vor Ort ein Hinweiszettel hinterlassen.

de.wikipedia.org

Viele Amerikaner, die den Kampf im Schlamm und Regen überstanden hatten, fielen in den schweren Wochen der Säuberungsaktion.

de.wikipedia.org

Die erwähnten Säuberungsaktionen ab 1393 forderten weitere 15.000 Opfer.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einer der ethnischen Säuberungsaktionen während des Bosnienkrieges.

de.wikipedia.org