Translations for „Satire“ in the German » Arabic Dictionary

die Satire <-, -n> [zaˈti:rə] N

Satire

هجاء [hiˈdʒaːʔ]

Satire

هجو [hadʒw]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1985 erschien Die Partei der Knoblauchfreunde, eine Satire auf die Verfahren in marxistischen Parteien.

de.wikipedia.org

Die Erzählung zeigt gesellschaftskritische Züge und nimmt als warnende Satire auch ausdrücklich Stellung gegen die Staufer.

de.wikipedia.org

Neben lyrischen schuf er epische Werke, Jugendliteratur wie Satiren.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind alle Satire-Wikis darauf bedacht, geltendes Recht (insbesondere das Urheberrecht) strikt einzuhalten, um sich selbst vor juristischen Maßnahmen durch andere zu schützen.

de.wikipedia.org

Er begann im Bereich Humor und Satire und war ab 1971 bis 1975 verantwortlicher Redakteur für Hörspiele.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Verfasser von Satiren für Fernsehproduktionen sowie als Texter und Komponist für andere Künstler.

de.wikipedia.org

Mit der Verschärfung der sozialen und politischen Krise wurde die Satire merklich aggressiver.

de.wikipedia.org

Mit den Mitteln der Ironie und Satire zeichnet die Erzählung ein sehr genaues Bild von der Erfahrungswelt eines kleinen, von den Modernisierungsprozessen abgehängten deutschen Provinzstädtchens.

de.wikipedia.org

Dies sei ein weiterer Ausdruck des europäischen Einflusses auf das Werk, insbesondere der griechischen Satire.

de.wikipedia.org

Das Programm bestand aus aktuellen Satiren und Polemiken, die durch Stegreif-Vorträge und szenische Lesungen ergänzt wurden.

de.wikipedia.org