German » Arabic

Translations for „Schultüte“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die Schultüte <-, -n> N

Schultüte
كيس حلويات بمناسبة دخول المدرسة [kiːs ħalawijjaːt bimunaːsabat ʔadduxuːl lil-madɾasa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Teilweise werden auch die Schultüten der Schulanfänger als Wundertüte bezeichnet, da auch deren Inhalt meist nicht im Vorhinein bekannt ist.
de.wikipedia.org
An der nordöstlichen Ecke des Hauses befindet sich unterhalb des Gesims die Skulptur eines eine Schultüte tragenden Kindes.
de.wikipedia.org
Der Maulbeerbaum war im Ort auch als Zuckertütenbaum bekannt, da an ihm die Schultüten der Erstklässer angehängt wurden.
de.wikipedia.org
In einigen Regionen wird die Schultüte im Kindergarten oder mit den Eltern zuhause gebastelt, in anderen Regionen wird die Schultüte fertig gekauft.
de.wikipedia.org
Die Schultüten werden meistens mit Süßigkeiten und mit kleinen Geschenken wie Buntstiften oder anderem Schulmaterial gefüllt.
de.wikipedia.org
Für die sogenannten Show- und Sammlerexemplare wird als Wickelform eine Schultüte genommen, die zur Stabilität darunter bleibt.
de.wikipedia.org
Eine Schildhalterin im Bogenscheitel trägt das Stadtwappen mit dem Mohrenkopf, seitlich auf den Bogenkämpfern stehen als Steinfiguren zwei Mädchen, rechts mit einem Buch und links mit einer Schultüte.
de.wikipedia.org
Heute sind es meistens die Eltern, die ihren Kindern die nur noch selten selbstgebastelte Schultüte mit auf den Schulweg geben.
de.wikipedia.org
Sie produziert über zwei Millionen Schultüten pro Jahr.
de.wikipedia.org
Die Schultüten werden, wenn sie nicht von den Eltern gebastelt werden, fertig gekauft oder von den Kindern noch im Kindergarten selbst gebastelt.
de.wikipedia.org

"Schultüte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski