Translations for „Schwimmdock“ in the German » Arabic Dictionary

das Schwimmdock <-s, -s> N

Schwimmdock

حوض عائم [ħauđʕaːʔim]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Wrack wurde bei der Räumung des indonesischen Hafens durch die alliierten Truppen mit dem Schwimmdock, in dem er sich seit seiner Ankunft befand, versenkt.

de.wikipedia.org

Mitte 1944 ließ Johannsen & Sörensen ein im Freihafen erbautes 500-Tonnen-Schwimmdock zu Wasser.

de.wikipedia.org

Da das große Blohm&Voss-Schwimmdock gesunken war, konnte das Schiff aufgrund seiner Größe nur im KD II docken und der TB erhielt den Riesenauftrag.

de.wikipedia.org

Sie versenkten das Schwimmdock und zerstörten das sich in ihm befindliche, 140 m lange Schiff.

de.wikipedia.org

Docks werden heute meist entweder als Trockendock oder als Schwimmdock ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das schwer beschädigte Schiff wurde im Schwimmdock nochmals von einer Fliegerbombe getroffen.

de.wikipedia.org

Das Schwimmdock und die Verlängerung wurden in einem Trockendock der heutigen Lloydwerft zusammengesetzt und kann seitdem 4.000 t heben.

de.wikipedia.org

Ein ganz anderes Arbeitsgebiet stellte das 1877 für die niederländische Regierung erbaute Schwimmdock mit 1000 Tonnen Tragfähigkeit dar.

de.wikipedia.org

Dabei krängte das Schwimmdock um 13 Grad, wodurch das Schiff vom Kielblock abrutschte.

de.wikipedia.org

Später kam noch ein Schwimmdock mit 8500 Tonnen Hebefähigkeit dazu.

de.wikipedia.org