Translations for „Sicherheitsmaßnahme“ in the German » Arabic Dictionary

die Sicherheitsmaßnahme <-, -n> N

Sicherheitsmaßnahme

إجراء أمني [ʔidʒˈraːʔʔamniː]

Sicherheitsmaßnahme (besonders)

إجراءات أمن [-ˈʔaːt ʔa.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Forderungen sahen eine achtstündige Arbeitszeit, Lohnerhöhung sowie die Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen vor.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich können Unfälle und dauerhafte gesundheitliche Schäden durch die Anwendung einfacher Sicherheitsmaßnahmen und ein Mindestmaß anatomischer Kenntnisse vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dennoch ließ er aber keine besonderen Sicherheitsmaßnahmen in die Wege leiten.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsmaßnahmen an deutschen Flughäfen wurden durch das Bundesinnenministerium weiter erhöht.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahre wurden für bestimmte Bergwerke von den Bergämtern Spezialvorschriften zu weiteren Sicherheitsmaßnahmen erlassen.

de.wikipedia.org

Es geht darum, Ausbrüche vorherzusagen, Sicherheitsmaßnahmen für die Bevölkerung zu implementieren und die Aktivität in Datenbanken aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Nach den Anschlägen war der Flughafen für mehrere Wochen geschlossen und wurde mit extrem verschärften Sicherheitsmaßnahmen wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Damit bewegen sich die Gondeln am Fahrstand vorbei, von wo aus der Rekommandeur einen besseren Gesamtüberblick über die Gäste und die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen bekommt.

de.wikipedia.org

Ihre Sicherheitsmaßnahmen bestanden in der Beschaffung eines Personenalarms und dem Mitführen eines Backsteines als Verteidigungswaffe.

de.wikipedia.org

Angewandte Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung einer Flucht sind unter anderem die Fesselung (mindestens mit Handschellen, oft aber in Kombination mit Fußfesseln) und die Bewachung des Gefangenen.

de.wikipedia.org