Translations for „Siechtum“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

der Reichtum <-[e]s, Reichtümer> [ˈraiçtu:m, pl -ty:mɐ] N

Reichtum

غنى [ɣinan/aː]

Reichtum

ثراء [θaˈraːʔ]

Reichtum (Vermögen)

ثروة [θarwa]

siech [zi:ç] ADJ

siech

سقيم [saˈqiːm]

das Brauchtum <-[e]s, -tümer> N

Brauchtum

عادة [ʕada]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach einjährigem Siechtum starb er in seiner Dienstwohnung in der Berliner Bauakademie.

de.wikipedia.org

Das Siechtum des Baumes wurde von der Presse aufmerksam verfolgt.

de.wikipedia.org

Sie steht für das Ende nach dem Siechtum.

de.wikipedia.org

Der Eindruck des Verfallenen und der Herrenlosigkeit, der das lähmende Siechtum des kranken Tristan architektonisch symbolisieren und begleiten soll, lässt sich nur schwer nachempfinden.

de.wikipedia.org

Damals litt er schon seit einiger Zeit unter heftigen Krankheitsattacken und zunehmendem Siechtum.

de.wikipedia.org

Mit der Ankunft der Europäer kamen für die auch eingeschleppte Krankheiten und Siechtum, wodurch die ohnehin schon durch Stammesfehden dezimierte Bevölkerung weiter abnahm.

de.wikipedia.org

Es beeindruckte den Jungen, wie sein Vater sich während seines mehrjährigen Siechtums auf den Tod vorbereitete.

de.wikipedia.org

Übermäßiges Arbeiten zog ihm ein Siechtum zu und er verlebte die letzten Jahre, an der Gicht leidend, in finsterer Gemütsstimmung abgeschieden von der Welt.

de.wikipedia.org

Beide zeigten Symptome einer chronischen Arsenvergiftung: unter anderem starke Abmagerung, Siechtum, Brennen im Magen und häufiges Erbrechen.

de.wikipedia.org

Viele Steinhauer, die quarzhaltige Gesteine (vor allem Granite, Gneise und Sandsteine) bearbeiteten, erkrankten früh und starben nach langem Siechtum an der Silikose.

de.wikipedia.org