Translations for „Streichhölzer“ in the German » Arabic Dictionary

die Streichhölzer N npl

Streichhölzer

ثقاب [θiˈqaːb]

Streichhölzer koll

شحاط Irq koll

das Streichholz <-es, -hölzer> N

Streichholz

عود ثقاب/كبريت [ʕuːd θiˈqaːb/kibˈriːt]

Streichholz

شحاطة [ʃaˈħħaːt̵ɑ] Irq

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Märchen: Mit verfrorenen Füßen versucht das Mädchen, Streichhölzer zu verkaufen, findet jedoch keine Kunden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich Hygienepapier, Streichhölzer, Erfrischungstuch und Wasseraufbereitungstabletten.

de.wikipedia.org

Ein starker Gasgeruch hing aufgrund geborstener Leitungen in der Luft und die Behörden riefen die Bevölkerung über Radio auf, keine Streichhölzer zu verwenden.

de.wikipedia.org

Oft wird bei Verkostungen jedoch ein Geruch beschrieben, der an frisch angezündete Streichhölzer denken lässt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden die Worte Streich- und Schwefelholz synonym verwendet, denn auch Streichhölzer enthalten Schwefel.

de.wikipedia.org

So sparte man teure Streichhölzer, da der Strom nur wenig kostete.

de.wikipedia.org

Die Etuis waren häufig mit einer geriffelten Fläche versehen, die zum Anreißen der Streichhölzer diente.

de.wikipedia.org

Hergestellte Produkte waren hier vor allem Waren des Haushaltsbedarfs wie z. B. Streichhölzer, Löffel und andere Holzprodukte.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr folgten auch schon die ersten Stummfilme wie Mutterliebe, Der kleine Detektiv und Streichhölzer, kauft Streichhölzer.

de.wikipedia.org

Unbemerkt von der Mutter eignet sie sich Streichhölzer an und zündet die Strohunterlage an, auf der der Hausmeister seinen Mittagsschlaf hält.

de.wikipedia.org