Translations for „Stundenzeiger“ in the German » Arabic Dictionary

der Stundenzeiger <-s, -> N

Stundenzeiger

عقرب الساعات [ʕaqrab as-s.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Anzahl der Umdrehungen wird mit einem weiteren Zeiger angezeigt, ähnlich dem Stundenzeiger einer Uhr, der die Anzahl der Umdrehungen des Minutenzeigers anzeigt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um einen zweiten Stundenzeiger mit einer dreieckigen Spitze.

de.wikipedia.org

Die erste Uhr mit einem Stundenzeiger wurde 1366 eingebaut; 1538 wurde eine neue Uhr mit vier grossen Zifferblättern installiert.

de.wikipedia.org

Ein Ausfall der örtlichen Spannungsversorgung der Nebenuhr hat lediglich ein Stehenbleiben des Sekundenzeigers zur Folge, während Minuten- und Stundenzeiger weiterhin die Zeit der Hauptuhr anzeigen.

de.wikipedia.org

Die ersten Uhren mit Zifferblätter besaßen nur einen großen Stundenzeiger.

de.wikipedia.org

Aufgrund der daraus resultierenden Gangungenauigkeit waren sie durchwegs nur mit einem Zeiger (Stundenzeiger) ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Zentrum drehen sich außer dem Stundenzeiger zwei Scheiben im Gegenuhrzeigersinn.

de.wikipedia.org

Sie werden einzeln mit rotierenden Zeigern, gleich wie die Bewegung der Sonne relativ zum Horizont, durch den Stundenzeiger angedeutet.

de.wikipedia.org

Der Minutenzeiger hat eine Länge von etwa 7,5 m, der Stundenzeiger misst 6 m.

de.wikipedia.org

Die ersten meist als Turmuhren verwendeten Räderuhren waren aus technischen Gründen nur mit einem Stundenzeiger ausgerüstet.

de.wikipedia.org