Translations for „Territorialität“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

territorial [tɛritoˈri̯a:l] ADJ

territorial

إقليمي [ʔiqˈliːmiː]

das Territorium <-s, -rien> [tɛriˈto:ri̯ʊm, pl -ri̯ən] N

Territorium

أرض [ʔarđ]

Territorium (u. besonders) pl

أراض [ʔaˈrɑːđi̵n/i̵ː]

Territorium (u. besonders) pl

تراب [tuˈraːb]

terroristisch ADJ

terroristisch

إرهابي

die Spiritualität <-, ohne Pl> N

Spiritualität

روحانية [ɾuːħaːnijja]

die Neutralität <-> [nɔytraliˈtɛ:t] N

Neutralität

حياد [ħiˈjaːd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Trockenzeit sinkt die Territorialität wieder, während gleichzeitig die gemischten Verbände zunehmen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Territorialität werden sie überwiegend in Einzelgehegen gehalten.

de.wikipedia.org

Die Gruppengröße der Herden nimmt in der Regenzeit ab, gleichzeitig steigt die Territorialität der männlichen Tiere an.

de.wikipedia.org

Nicht jeder einzelne Hund dieser Rassen lässt sich unbedingt als Herdenschutzhund einsetzen oder zeigt die typischen Eigenschaften, zu denen eine hohe Territorialität und Eigenständigkeit gehören.

de.wikipedia.org

Möglicherweise ist dies eine der Ursachen, weshalb Männchen häufiger von der Territorialität zum Gruppenleben wechseln.

de.wikipedia.org

Über die Größe der Territorien und die Art der Territorialität ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Ohne interspezifische Territorialität können mindestens drei Palmenroller-Arten sympatrisch vorkommen, also gleichzeitig im gleichen Ökosystem, dem Randbereich oder innerhalb tropischer Regenwälder.

de.wikipedia.org

Sie leben außerhalb der Brutzeit solitär oder in lockeren Paarbeziehungen; bei besonders guten Nahrungsbedingungen, zum Beispiel bei Massenvermehrungen von Lemmingen kann die Territorialität vermindert sein.

de.wikipedia.org

Die ausgeprägte Territorialität brütender Paare ist dabei das wesentliche Bestandskorrektiv.

de.wikipedia.org

Die Territorialität und die damit verbundene Aggressivität ist bei dieser Art individuell sehr verschieden.

de.wikipedia.org