Translations for „Todsünde“ in the German » Arabic Dictionary

die Todsünde <-, -n> N CHR

Todsünde

خطيئة مميتة [xɑˈt̵i̵ːʔa muˈmiːta]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Vermischung von weltlicher und geistlicher Gewalt war für die meisten Reformer eine Todsünde.

de.wikipedia.org

Tatsächlich empfindet er Mitleid für ältere Menschen als eine Todsünde.

de.wikipedia.org

Dort begegnet er nicht nur einigen der sieben Satane, welche die sieben Todsünden darstellen, sondern auch Luzifer persönlich.

de.wikipedia.org

Stilistisch kann Die neun Todsünden als Konzeptalbum eingeordnet werden, da die auf dem Cover dargestellten „Todsünden“ zugleich Liedtitel bilden.

de.wikipedia.org

Anschließend bringen sie das Auge zum Fels der Ewigkeit zurück, wo alle Todsünden wieder versteinert werden.

de.wikipedia.org

Ihre Motive lassen zudem häufig die Todsünden der katholischen Kirche erkennen.

de.wikipedia.org

In dem Buch soll es um die von der Kirche festgeschriebenen sogenannten „sieben Todsünden“ gehen: Hochmut, Geiz, Wollust, Zorn, Völlerei, Neid und Feigheit.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist jedoch, dass sie Trägheit darstellen sollte, die in der mittelalterlichen Theologie als Todsünde galt.

de.wikipedia.org

Sie hat nach seiner Heilung ihre Liebe ausreichend bewiesen und sieht nun in ihrem Verhältnis eine Todsünde.

de.wikipedia.org

Die Platte handelt von Religion, Sex, Tod und den sieben Todsünden.

de.wikipedia.org