German » Arabic

Translations for „Trinkspruch“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Trinkspruch <-[e]s, -sprüche> N

Trinkspruch
نخب [naxb]; أنخاب pl [ʔanˈxaːb]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Heute wird die lateinische Wendung in akademischen und kirchlichen Kreisen noch in Grußworten und Trinksprüchen verwendet.
de.wikipedia.org
Zudem wurde viel gesungen, Trinksprüche wurden ausgebracht und zahlreiche Reden gehalten, von denen manche im Festgetümmel untergingen.
de.wikipedia.org
Er entbietet den ersten Trinkspruch, der von den anderen Gästen variiert wird.
de.wikipedia.org
Während der Hochzeitsfeier fiel bei einem Trinkspruch der Satz und er nahm nicht die Schale, er nahm sich den Kern.
de.wikipedia.org
Der Heilsgruß wurde vornehmlich als Glücks- und Segenswunsch, aber auch als Trinkspruch oder zur wohlwollenden Anrede verwendet.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist der letzte Trinkspruch, der immer den abwesenden Brüder gilt.
de.wikipedia.org
Neben Schulbüchern verfasste Mensch vor allem Sammlungen von Reden und Trinksprüchen sowie Werke zur Freimaurerei.
de.wikipedia.org
Und wenn ein gewisser Alkoholpegel erreicht ist, muss er darauf achten, dass die Trinksprüche nicht zu emotional werden.
de.wikipedia.org
Ein Trinkspruch lautet beispielsweise: „Ein Krebs, ein Schnaps, ein Lied“.
de.wikipedia.org
In einigen Kulturen sind heute noch bei größeren Versammlungen eigene Tischmeister üblich, die vornehmlich für die Ausbringung von Trinksprüchen zuständig sind.
de.wikipedia.org

"Trinkspruch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski