Translations for „Verbrauch“ in the German » Arabic Dictionary

der Verbrauch <-; kein Pl> N

Verbrauch

استهلاك [istihˈlaːk]

verbrauchen VB trans

verbrauchen

استهلك [isˈtahlaka]

verbrauchen (aufbrauchen)

استنفد [isˈtanfada]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Verbrauch liegt bei durchschnittlich 11,7 bis 13,0 Liter/100 km.

de.wikipedia.org

Der Hubraum wurde auf 1,6 Liter reduziert, die Leistung blieb gleich, während der Verbrauch auf 5,8 l Super auf 100 km gesenkt wurde.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen werden Emissionen nicht gemessen, sondern anhand von Verbräuchen berechnet.

de.wikipedia.org

Die drei zentralen Themen sind Energieversorgung (Produktion und Verteilung), Energienutzung („Verbrauch“ von Energie) und Energieanwendung (Energieeinsatz in der Produktion und bei Dienstleistungen).

de.wikipedia.org

Der Verbrauch kommt zustande, weil der Hauptschalter zwischen dem eigentlichen Gerät und dem Netzteil und nicht zwischen Netzteil und Steckvorrichtung angebracht ist.

de.wikipedia.org

Nach der Wende sank der Verbrauch deutlich; 2001 wurde die Förderung ganz eingestellt.

de.wikipedia.org

Dabei müssen sich Erzeugung und Verbrauch sehr genau entsprechen.

de.wikipedia.org

Käufer werden also vereinfacht nach ihrer Konsumintensität eingeteilt, etwa in schwachen, mittleren, starken Verbrauch.

de.wikipedia.org

Ein Nachweis über den Verbrauch der Wertzeichen wurde nicht geführt.

de.wikipedia.org

Elektrischer Strom muss praktisch gleichzeitig zum Verbrauch erzeugt und zu den Verbrauchsstellen transportiert werden.

de.wikipedia.org