Translations for „Währung“ in the German » Arabic Dictionary

die Währung <-, -en> [ˈvɛ:rʊŋ] N

Währung

عملة [ʕumla]

Usage examples with Währung

Aufwertung der Währung

إعادة تقييم العملة [ʔiˈʕaːdat taqˈjiːm al-ʕumla]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die neue Währung lautete nun 100 Rappen in 1 Franken.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Medaillen besitzen sie einen Nominalwert in einer bestimmten Währung und sind in ihrem Währungsraum alleiniges gesetzliches Zahlungsmittel.

de.wikipedia.org

1912 spendete er der Gesellschaft 5000 Korona (ungarische Währung) um ihre Zinsen jährlich als Preis zu vergeben.

de.wikipedia.org

Das Einbringen von Rechenleistung für diese Währungen und damit die Teilhabe an Transaktionsgebühren sollte ursprünglich auf die Teilnehmenden möglichst gleich verteilt werden.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass es viele nicht vergleichbare Währungen gab, da der Feingehalt der einzelnen Münzenarten stark schwanken konnte.

de.wikipedia.org

Dagegen behandelt die Historische Entwicklung der Währung offiziell anerkannte Geldarten und gesetzliche Zahlungsmittel der Länder und Staaten.

de.wikipedia.org

So bekam es ein übersichtlicheres Menü sowie eine neue Premium-Währung.

de.wikipedia.org

Langsam begann sich das Vertrauen in die neue Währung zu entwickeln und die Währungsreform führte bald zu einer Normalisierung der wirtschaftlichen Situation.

de.wikipedia.org

Exportverluste durch eine starke österreichische Währung würden durch Verbilligungen der Importe wettgemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Postagenturen erhielten 1891 spezielle Briefmarken, die Aufdrucke mit einer Wertangabe in spanischer Währung auf französischen Urmarken zeigen.

de.wikipedia.org