German » Arabic

Translations for „Wagens“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

wagen [ˈva:gn̩] VB trans

جرؤ (على) [dʒaruʔa, u]
أقدم (على) [ʔaqdama]
خاطر (ب) [xɑːt̵ɑra]
جازف (ب) [dʒaːzafa]

der Wagen <-, Wagen> [ˈva:gn̩, pl ˈvɛ:gn̩] N

عربة [ʕaraba]
سيارة [saˈjjaːra]

Usage examples with Wagens

رسو السيارة واتزانها [ruˈsuːw as-saˈjjaːra wa-ttiˈzaːnuhaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihre vier Lokomotiven und Wagens, die von Orenstein & Koppel in Potsdam, Deutschland, gebaut wurden, dienten von 1908 bis 1923 dem Personenverkehr durch den Park.
de.wikipedia.org
Abgesehen von Teilen des Wagens wurden geschmiedete Nägel, ein Schwert, ein Schildbuckel, ein Kessel, Spatel, Rasiermesser, eine Sichel und Keramik gefunden.
de.wikipedia.org
Behinderungen der Gegner wie Zickzackfahren oder Touchieren des gegnerischen Wagens, mit dem Ziel, ihn zu Fall zu bringen, waren erlaubt und an der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Wagen, bei denen die Rungen unten Gelenke haben, um die Rungen beim Entladen des Wagens umklappen zu können.
de.wikipedia.org
Der restliche Raum des Wagens beherbergt eine Werkstatteinrichtung mit Werkbank und Schweißgeräten, Regalen für Beleuchtungsgerät und Kabel sowie Lagerungen für Handwerkzeuge und Gasflaschen.
de.wikipedia.org
Viele Wagen dieser Bauart besitzen ein Zwangsbelüftungssystem, um eine Implosion des Wagens beim Entleeren zu verhindern.
de.wikipedia.org
Aber ihm wurde vom Richter empfohlen, eine Übersetzung auf die Deichsel des Wagens hinzuzufügen, um in Zukunft Schwierigkeiten zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Im Inneren ist das Diner sehr gut erhalten und weist eine Marmortheke mit 15 Barhockern auf, die sich über die gesamte Länge des Wagens erstreckt.
de.wikipedia.org
Einzelfahrscheine gelten 90 Minuten lang, sie müssen vor dem Betreten des Wagens an einem der Verkaufsautomaten erworben und unmittelbar nach dem Betreten des Wagens entwertet werden (Stempelaufdruck).
de.wikipedia.org
Die beiden Türen des viersitzigen Wagens waren hinten angeschlagen (Selbstmördertür).
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski