Translations for „Weltstadt“ in the German » Arabic Dictionary

die Weltstadt <-, -städte> N

Weltstadt

مدينة عالمية [maˈdiːna -ˈmiːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Weltstadt besitzt zentrale Bedeutung auf politischem, wirtschaftlichem oder kulturellem Gebiet.

de.wikipedia.org

Daher besitzen auch die daraus resultierende Rangfolgen der Weltstädte keinen abschließenden Charakter und kann bloß Hinweise auf die Stellung einzelner Städte im weltweiten Städtenetzwerk geben.

de.wikipedia.org

Sie ist die russische Hauptstadt und eine Weltstadt.

de.wikipedia.org

In einigen für den Pelzhandel wichtigen westlichen Weltstädten unterhielt die Firma Handelsvertretungen mit eigenen Lagern.

de.wikipedia.org

Der Tourismus spielt für die Weltstadt gleichfalls eine sehr bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Oft sind Millionenstädte, bedingt durch ihre große Einwohnerzahl, auch gleichzeitig Metropolen oder Weltstädte, allerdings bei weitem nicht immer.

de.wikipedia.org

Deshalb ist die Definition objektiver, messbarer Weltstadt-Kriterien, für die es genügend der Forschung zugängliche und vergleichbare Daten gibt, schwierig.

de.wikipedia.org

Weltstädte im wirtschaftlichen Sinne sind vorwiegend Metropolen, die eine große Zahl weltweit agierender Unternehmen aufweisen.

de.wikipedia.org

Eine Weltstadt ist zwar oft, aber nicht immer, eine Megastadt, und nicht jede Megastadt ist automatisch eine Weltstadt.

de.wikipedia.org

In älterer Literatur werden deshalb Städte mit mehr als einer Million Einwohner (Millionenstädte) gelegentlich pauschal als Weltstädte bezeichnet.

de.wikipedia.org