Translations for „Wohlwollen“ in the German » Arabic Dictionary

das Wohlwollen <-s> [ˈvo:lvɔlən] N

Wohlwollen

حظوة [ħuð̵wa]

Wohlwollen

تعطف [taˈʕɑt̵t̵uf]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies in der Bedeutung eines Wohlwollen oder ein bestimmtes Meinungsbild im Sinne des Akteurs erzeugenden Verhaltens.

de.wikipedia.org

Ein Kompliment kann aber auch die Form eines Einschmeichelns darstellen, um bei einem anderen aufgrund von positiven Bemerkungen ein Wohlwollen zu erwecken.

de.wikipedia.org

Die Gouverneure der Bundesstaaten werden direkt vom Volk gewählt, sind aber in ihrem Handlungsspielraum stark limitiert und auf das Wohlwollen des Präsidenten angewiesen.

de.wikipedia.org

Neben einer Grundhaltung des Wohlwollens sind dies vor allem Mut, Ausdauer und Beharrlichkeit sowie Offenheit und die Bereitschaft zum Dialog.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm das Wohlwollen der schwedischen Königsfamilie ein.

de.wikipedia.org

Dieser Wohlwollen unterstützt ihn dabei, emotionale Details preis zu geben.

de.wikipedia.org

Wie bei der Wohnungsvergabe durch die Behörden hing es auch von Zufällen, Glück und dem Wohlwollen der Sachbearbeiter ab, ob das illegale Wohnverhältnis legalisiert wurde.

de.wikipedia.org

Eine weite Definition von Vergebung beinhaltet zusätzlich, dass das Opfer seine Beziehung zum Täter in Richtung Wohlwollen und Mitgefühl verändert – auch in persönlichem Kontakt.

de.wikipedia.org

Die Studenten erpressten sich mit ihrer Wirtschaftskraft das Wohlwollen von Stadt und Universität und die Behörden vermittelten die Einigung in diesem Streit.

de.wikipedia.org

Unter philanthropia verstehe man eine gewisse Umgänglichkeit und ein allen Menschen gleichermaßen geltendes Wohlwollen.

de.wikipedia.org