Translations for „Wortbruch“ in the German » Arabic Dictionary

der Wortbruch <-[e]s, -brüche> N

Wortbruch

إخلاف الوعد [ʔixˈlaːf al-waʕd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Generell belohnt der Berggeist Fleiß und Ehrlichkeit, bestraft aber Habgier und Wortbruch.

de.wikipedia.org

Gott straft die Ägypter für diesen Wortbruch mit der Plage der Finsternis.

de.wikipedia.org

Die Mailänder erkannten darin einen Wortbruch und verließen den Hof.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Wortbruches beklagte sich der Kaiser, wenn auch erfolglos beim Papst.

de.wikipedia.org

Die Regierungsparteien und die Medien stellten seinen «Wortbruch» in den Vordergrund, während er selbst wegen der Zensurvorschriften die Öffentlichkeit nicht umfassend informieren durfte.

de.wikipedia.org

1914 war sie entsetzt über den Wortbruch der Sozialdemokratie und deren kriegsbejahende Politik und schloss sich linken Gruppen an, die gegen den Krieg kämpften.

de.wikipedia.org

Viele sahen ihr Misstrauen bestätigt und warfen dem französischen Alleinherrscher Wortbruch und Wahlmanipulation vor.

de.wikipedia.org

In einem amtlichen Publikandum begründete die Regierung die Verhaftung mit revolutionären Bestrebungen und Wortbruch des Erzbischofs.

de.wikipedia.org

Empört über den begangenen Wortbruch, hinterlässt der Amerikaner ihr einen Zettel, auf dem steht, dass sie durch ihr Verhalten das gemeinsame Glück zerstört habe.

de.wikipedia.org

Ohne diesen Abzug befürchteten die Arbeiter einen weiteren Wortbruch der Unternehmer.

de.wikipedia.org